Переезжаете с Outlook на Thunderbird? Письма, контакты и учётные записи можно перенести встроенным мастером импорта, а если он не справился — через почтовый сервер.
Работает в Windows, когда Outlook установлен на том же компьютере.
Если письма лежат в Outlook локально (в файле PST), а ящик работает по IMAP:
Так переносятся даже большие архивы, а структура папок сохраняется.
Без установленного Outlook Thunderbird не умеет читать PST напрямую. Варианты: временно установить Outlook и воспользоваться способом 1 или 2, либо сконвертировать PST в формат mbox или EML специальной программой и импортировать результат через дополнение ImportExportTools NG — см. Экспорт и импорт писем.
Если контакты не перенеслись мастером, экспортируйте их из Outlook в CSV (Файл → Открыть и экспортировать → Импорт и экспорт → Экспорт в файл) и загрузите в Thunderbird по инструкции Импорт контактов.